Monthly Archives: February 2013

Merpati Peneguh Keyakinan

Merpati Peneguh Keyakinan

Merpati Peneguh Keyakinan

Judul : Merpati Peneguh Keyakinan
Penulis : Irfan AmaLee
Penterjemah bahasa Inggris : Angela Al-Hamid
Ilustrasi Isi : Haji Pidi Baiq
Ilustrasi Sampul : Haji Pidi Baiq
Penyunting Naskah : Ilham D. Sannang
Desain Sampul dan Isi : Irfan AmaLee, Ana P. Dewiyana, dan Agus Rokhman
ISBN  :  9792693092
Penerbit : Pelangi Mizan

Kisah Merpati peneguh keyakinan, merupakan salah satu cuplikan kisah pencarian kebenaran yang dilakukan oleh Nabi Ibrahim untuk mengetahui bagaimana cara Allah untuk menghidupkan yang mati. Nabi Ibrahim, mendapatkan ilham untuk menyembelih burung menjadi empat bagian kemduian memisahkan bagian-bagian tubuhnya di empat bukit.  Setelah itu, Nabi Ibrahim memanggil burung yang disembelih itu, atas kuasa Allah, burung tersebut hidup kembali tanpa luka apapun.

Kisah tersebut, diceritakan dengan manis dalam buku ini, karena diceritakan dari sudut pandang burung dengan kata-kata yang berirama, baik bahasa inggirsnya maupun bahasa Indonesianya.

‘Aku terbang tinggi di angkasa

Udara sangat panas membara.

Hari ini, sangat aneh terasa.

“Ada apa, ya?” Aku bertanya-tanya’

‘I soar up high into the sky.

The air up here is almost too hot to fly.

Today I feel something is awry.

“What’s up?” I want to ask, why?’

Kata-kata dalam buku ini, juga dituliskan dengan tidak bisa (garis lurus), tetapi bergelombang, naik-turun 🙂

Ilustrasi yang memenuhi lembar halaman  buku ini semakin mempercantik untaian kata dari buku ini. Saya suka sekali dengan penggunaan media crayon sebagai ilustrasinya.

Advertisements